Часто бывает так, что пишешь сайт на zendframework или yii, используешь вот такой примерно код для перевода

$translate->_(‘Hello’)

и лень сразу записывать эту фразу в файл переводов. Обычно думаешь так. Та потом в конце соберу все сразу, тем более что каждый раз нужно проверять есть ли уже такая фраза в файле перевода. Чаще я сам использую для перевода обычные php массивы.

Вот для такого php файла с массивом перевода я и сделал маленький скрипт, который выбирает все фразы из файлов и выдает их в браузер в удобочитаемом виде. Читать дальше »